Carelabel by DORTEX

Ammattilaatuiset hoito-ohjelaput

Ammattilaatuisilla hoito-ohjelapuilla kerrot yhdellä silmäyksellä, kuka vaatteen on valmistanut, mistä kuiduista se koostuu ja miten sitä hoidetaan. Näin noudatat EU:n tekstiilien merkintävaatimuksia ja annat asiakkaalle selkeät hoito-ohjeet suoraan vaatteessa. Konfiguraattorissa lisäät brändin nimen, kuitukoostumuksen ja hoito-ohjeet tai lataat valmiin painotiedoston omia hoito-ohjelappuja varten.

Pesumerkit & selkeä pesumerkintä

Kun käytät pesumerkkejä, hoito-ohjelapun tulisi kattaa viisi vakiokategoriaa: pesu, valkaisu, kuivaus, silitys ja ammattimainen puhdistus. Valitset vaatteeseen sopivat pesumerkinnät, ja konfiguraattori asettaa symbolit automaattisesti oikeaan järjestykseen kansainvälisten standardien mukaisesti. Näin pesumerkinnät vaatteissa pysyvät selkeinä myös täysin omassa layoutissa.

Materiaalivaihtoehdot & sertifikaatit

Hoito-ohjelappuja varten voit valita kolmesta kestävästä vaihtoehdosta: Basic ja Color kierrätetystä polyesterisatista (rPET) sekä Cotton värjäämättömästä luomupuuvillasta. Kaikki versiot ovat kestäviä, valonkestäviä, hankausta hyvin sietäviä ja pestävissä 60° C asti. Yksityiskohtaisia tietoja näistä kolmesta vaihtoehdosta ja käyttöön liittyviä vinkkejä löydät konfiguraattorin alta ja apua-osiosta (UKK).

Jotta hoito-ohjelaput säilyvät hyvin, suosittelemme seuraavia hoito-ohjeita Basic- ja Color-lapuille: ja Cotton-lapuille:

Konfigurointityökalu

Ammattilaatuiset hoito-ohjelaput - erot

Basic-hoitolaput
Basic-hoitolaput

Klassiset mustavalkoiset hoito-ohjeet

  • Materiaali & ulkonäkö: pehmeä satiininauha, 100 % kierrätetty polyesteri (rPET), valkoinen pohja ja musta painatus
  • Painatus & ulkoasu: teksti, logo ja pesumerkit tarpeen mukaan; selkeät hoito-ohjemerkit useimpiin vaatteisiin
  • Mitat: kiinteä leveys 35 mm, korkeus tekstimäärän mukaan
  • Reunat & käyttömukavuus: ultraäänileikattu, pitkät reunat sinetöity, ei purkaudu, tuntuu pehmeältä ihoa vasten
  • Sertifikaatit: testattu Bremenin ympäristöinstituutti ja sertifioitu DIN EN 71-3 -standardin mukaisesti lasten vaatteisiin ja leikkikaluihin
  • Määrät & käyttö: alkaen 1 kappale; sopii pieniin sarjoihin, mallikappaleisiin ja lisätilauksiin

Cotton-hoitolaput
Cotton-hoitolaput

Musta painatus luonnonväriselle puuvillalle

  • Materiaali & ulkonäkö: värjäämätön sertifioitu luomupuuvilla luonnollisella pinnalla
  • Painatus & ulkoasu: yksivärinen painatus tekstille, logolle ja pesumerkeille; hyvä valinta vastuullisten mallistojen hoito-ohjemerkiksi
  • Mitat: leveys 35 mm, korkeus mitoitettu helppoa leikkausta ja ompelua varten
  • Toimitus & ompelu:toimitetaan rullalla, jonka leikkaat itse; leikatut reunat voivat purkautua, joten laput kannattaa ommella saumaan tai kääntää reunasta
  • Sertifikaatit: testattu Bremenin ympäristöinstituutti DIN EN 71-3 -standardin mukaan ja OEKO-TEX® Standard 100 -sertifioitu Hohensteinilla
  • Määrät & käyttö: vähintään 20 kappaletta; hyvä valinta vastuullisiin mallistoihin ja vauvojen sekä lasten tekstiileihin

Color-hoitolaput
Color-hoitolaput

Moniväriset hoito-ohjeet brändillesi

  • Materiaali & ulkonäkö: satiininauha 100 % kierrätetystä polyesterista (rPET), sileä ja hieman kiiltävä pinta
  • Painatus & ulkoasu: täysväripainatus logoille, tekstille ja pesumerkeille; hoito-ohjelaput, jotka tukevat brändisi värejä ja tyyliä
  • Mitat: kiinteä leveys 35 mm, korkeus riippuu tekstin määrästä
  • Reunat & käyttömukavuus: ultraäänileikattu ja sinetöity, ei purkaudu, pehmeät reunat miellyttävää käyttöä varten
  • Sertifikaatit: : testattu Bremenin ympäristöinstituutti ja sertifioitu DIN EN 71-3 -standardin mukaisesti
  • Määrät & käyttö: alkaen 1 kappale; sopii värikkäille brändeille, selkeille mallistoille ja merch-vaatteille

Mitä tietoja vaatteiden pesumerkinnät sisältävät?

Vaatteiden pesumerkinnät kertovat yleensä valmistajan tai maahantuojan, yhteystiedon ja tekstiilin kuitusisällön. EU-asetus 1007/2011 säätelee ennen kaikkea kuitukoostumuksen ilmoittamista, kun taas pesuohjeet eivät ole kaikkialla pakollisia, mutta asiakkaat odottavat selkeää hoito-ohjemerkintää.

Ovatko pesuohjemerkinnät ja symbolit pakollisia?

Pesuohjemerkki vaatteissa ei aina ole laissa pakollinen, mutta jos käytät pesumerkintöjä ja symboleja, niiden tulee kuvata ainakin yksi turvallinen puhdistusmenetelmä. Kansainväliset symbolit (ISO 3758) helpottavat pesuohjeiden tulkintaa myös silloin, kun teksti on lyhyt.

Miten suunnittelen oman hoito-ohjemerkin konfiguraattorissa?

Konfiguraattorissa valitset ensin etiketin materiaalin, kirjoitat valmistajan nimen ja kuitusisällön ja lisäät pesuohjeet tekstinä tai symboleina. Voit suunnitella pesuohjelapun vaiheittain tai ladata valmiin taittotiedoston ja tarkistaa ulkoasun esikatselussa ennen tilausta.